À vous notre cher soutien, notre chère clientèle,

💌

À vous notre cher soutien, notre chère clientèle, 

Cette lettre est bien particulière. On l’a écrite plusieurs fois dans nos têtes, souvent pendant des nuits qui portent conseil. Le temps est venu de l’écrire pour vrai: Nous avons décidé de fermer Rives. Voilà, c’est dit.

C’est une décision qui a mis des mois à se prendre, d’abord à peine murmurée dans un coin de nos têtes, chacune de notre bord, puis tranquillement verbalisée et finalement, elle s’est imposée comme étant le meilleur choix pour l’entreprise et pour nous personnellement. Nous arrivons à cette décision, un peu pour les mêmes raisons que lorsque nous avons ouvert. C’est fou, non?

Rives est un projet de cœur. Nous l’avons rêvé, pensé et créé en nous basant sur des valeurs qui sont essentielles pour nous. Ne pas embarquer dans les games de marketing et de capitalisme-ultra-rapide. Offrir des produits de qualité, les plus locaux possible, à des prix justes, pour des réels besoins créatifs, sans bousculer ou encourager les achats impulsifs, excessifs. Nous tentons nous-mêmes de consommer de façon responsable dans nos vies personnelles, et nous ne voulons pas demander le contraire à notre clientèle! Eh bien…surprise, surprise, ce n’est pas très rentable.

Le côté mercantile nous draine, nous fatigue, et nous ne nous reconnaissons plus dans ce rôle. Rives a été un projet magnifique, un voyage chargé en inspirations et en émotions, tellement formateur pour nous. On y a mis toutes nos tripes, le meilleur de ce qu’on avait à donner. Malheureusement, la réalité est que cette entreprise menée selon nos valeurs et notre façon de faire n’est pas assez rentable pour nous soutenir de façon pérenne. Être entrepreneur est un travail tellement exigeant. Le climat économique actuel est un énorme stress sur les petites entreprises. Nous avons toutes les deux des petites familles, et le sentiment que nos énergies sont demandées ailleurs.

Nous sommes extrêmement fières de tout ce que nous avons accompli, de toutes celles que nous avons vues apprendre à coudre avec nos ateliers, trouver leurs repères, développer leur courage en couture et leur passion du fait main. On était très fières de tenir autant nos marques de rêve, nos collaboratrices chouchous, et des produits top qualité, sous une même adresse pour le tricot et la couture. Nous sommes aussi fières de l’harmonie avec laquelle nous sommes arrivées à la décision de fermer. On arrête sans s’être endettées. On arrête sans s’être complètement brûlées. Les grandes décisions sont souvent difficiles à prendre. C’est un choix un peu triste, mais qui nous soulage et nous allège.

Alors…quelle est la suite? Rives a encore un magnifique inventaire en tricot et en couture. Nous faisons appel à votre soutien pour cette dernière phase de notre entreprise. Notre souhait est que ce matériel choisi avec soin vous serve, qu’il fasse son chemin jusqu’à vos mains créatrices. La boutique est en vente de fermeture, les prix sont coupés le plus possible pour que vous puissiez vous faire des provisions selon vos envies et nous aider à vider l’inventaire. Votre présence à nos côtés pour ce moment chargé à traverser sera tellement appréciée.  

Et suite à cette fermeture, de mon côté à moi, Paule, je souhaite consacrer plus de temps à Urso dans les prochaines années. J’ai l’impression de trouver de bon filons créatifs avec les mariages illustrations et laines, et fibres. 

Et moi, Geneviève, je suis bien occupée avec mes petits garçons d’amour et aider ma famille à retrouver des repères après un coup professionnel difficile en 2023. J’ai aussi hâte de voir quelle envie créative naîtra de cet espace que je m’offre…peut-être un retour tranquille vers les journaux créatifs. 

Merci, du fond du coeur, d’avoir cru en nous et en notre projet, 

Paule et Geneviève 

To you, our valued support, our valued customers,

This letter is very special. We’ve written it over and over again in our heads, often in the middle of sleepless nights. The time has come to write it for real: We’ve decided to close Rives. There, it is said.

It was a decision that took months to make, at first barely whispered in the corner of our heads, each to ourself, then quietly verbalized and finally, it clearly showed itself to be the best choice for the company and for us personally. We’ve come to this decision for much the same reasons as when we opened. A bit crazy, isn’t it?

Rives is a project from our hearts. We have dreamed, thought and created it based on values that are essential to us. To not play marketing gimmicks and play into ultra-fast capitalism. To offer quality products, as local as possible, at fair prices, for real creative needs, without rushing or encouraging impulsive, excessive purchases. We ourselves try to consume responsibly in our personal lives, and we don’t want to ask our customers to do differently! Well…surprise, surprise, it’s not very profitable.

The mercantile side drains us, tires us, and we no longer recognize ourselves in this role. Rives has been a magnificent project, an inspiring and emotional journey, so formative for us. We put all of ourselves into it, the best we had to give. Unfortunately, the reality is that this business, run according to our values and our way of doing things, is not profitable enough to sustain us. Being an entrepreneur is such a demanding job. The current economic climate is putting a huge strain on small businesses. We both have small families, and feel that our energies are needed elsewhere.

We’re extremely proud of what we’ve achieved, of all the people we’ve seen learn to sew with our workshops, find their bearings, develop their sewing courage and their passion for handmade. We were very proud to have so many of our dream brands, our favorite collaborators, and top-quality products, all under one roof for knitting and sewing. We’re also proud of the harmony with which we arrived at the decision to close. We stop without going into debt. We stop without getting completely burnt out. Big decisions are often difficult to make. It’s a slightly sad choice, but one that relieves us.

So…what next? Rives still has a magnificent knitting and sewing inventory. We are asking for your support in this final phase of our business. Our hope is that this carefully chosen material will serve you well, and make its way into your creative hands. The store is on a closing sale, with prices cut as far as possible so that you can stock up as you wish and help us clear out the inventory. Your presence by our side at this emotional time will be much appreciated.

And following this closure, I, Paule, would like to devote more time to Urso in the coming years. I feel like I’m finding some good creative threads with the illustrations and yarn and fiber combinations.

And as for me, Geneviève, I’ve got my hands full with my little boys and helping my family get back on track after a difficult career blow in 2023. I’m also looking forward to seeing what creative impulses come out of this space I’m giving myself…perhaps a slow return to creative journals.

Thank you, from the bottom of my heart, for believing in us and our project,

Paule and Geneviève